-
1 неприличный анекдот
1) General subject: a gross story, a naughty story, broad story, coarse joke, gross story, horse joke, hot stuff, naughty story, rough anecdote, smutty joke, smutty story, tabasco, nasty story2) Makarov: coarse3) Taboo: bit of blue (см. blue), breezy one, broad crack, dirty crack, fast crack, fastie, hairy story, putrid pun, scorcher, swiftie, wide crackУниверсальный русско-английский словарь > неприличный анекдот
-
2 непристойный анекдот
1) General subject: barrack-room joke, blue( off-colour) story, horse joke, nasty story, naughty story, gross story, broad story, smutty joke, raunchy joke2) Makarov: blue story, off-colour story3) Taboo: choice bit of dirt, raw one, sexer, shocker, smut, smut crackУниверсальный русско-английский словарь > непристойный анекдот
-
3 солёный
прл1) содержащий соль salt attr, saltyсолёное о́зеро — salt lake
солёная пи́ща — salty food
2) приготовленный в солевом растворе salted, pickledсолёный огуре́ц — pickled cucumber
3) разг непристойный spicy, racy, risque, smuttyсолёная шу́тка — spicy/racy/risque/smutty joke
-
4 пошлый
прил.1) (содержащие в себе что-л. неприличное, непристойное) vulgar, commonпошлая шутка — dirty, obscene, smutty joke
2) (неоригинальный, банальный) common(place), trite, stale, banal, trivial -
5 пошлый
прлзаурядный common(place) attr, banal, trite, trivial; грубый, безвкусный low, vulgarпо́шлый вкус — common/low/vulgar taste
по́шлая шут́ка — banal/trite/ грубая vulgar, coarse, crude/ двусмысленная off colo(u)r, smutty coll joke
См. также в других словарях:
Smutty — Smut ty, a. [Compar. {Smuttier}; superl. {Smuttiest}.] 1. Soiled with smut; smutted. [1913 Webster] 2. Tainted with mildew; as, smutty corn. [1913 Webster] 3. Obscene; not modest or pure; as, a smutty saying. [1913 Webster] The smutty joke,… … The Collaborative International Dictionary of English
smutty — adjective (smuttier; est) Date: 1597 1. soiled or tainted with smut; especially affected with smut fungus 2. obscene, indecent < a smutty joke > 3. resembling smut in appearance ; sooty • smuttily … New Collegiate Dictionary
joke — I n. 1) to crack, tell a joke 2) to ad lib a joke 3) to play a joke on 4) to carry a joke too far 5) to take a joke (he can t take a joke) 6) to make a joke of smt. 7) a clean; coarse, crude; dirty, obscene, off color, smutty; old, stale;… … Combinatory dictionary
joke — {{11}}joke (n.) 1660s, joque, a jest, something done to excite laughter, from L. iocus joke, sport, pastime, from PIE root *yek to speak (Cf. Bret. iez language, O.H.G. jehan to say, Ger. Beichte confession ). Originally a colloquial or slang… … Etymology dictionary
smutty — [[t]smʌ̱ti[/t]] smuttier, smuttiest ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) If you describe something such as a joke, book, or film as smutty, you disapprove of it because it shows naked people or refers to sex in a rude or unpleasant way. ...smutty… … English dictionary
Smuttier — Smutty Smut ty, a. [Compar. {Smuttier}; superl. {Smuttiest}.] 1. Soiled with smut; smutted. [1913 Webster] 2. Tainted with mildew; as, smutty corn. [1913 Webster] 3. Obscene; not modest or pure; as, a smutty saying. [1913 Webster] The smutty joke … The Collaborative International Dictionary of English
Smuttiest — Smutty Smut ty, a. [Compar. {Smuttier}; superl. {Smuttiest}.] 1. Soiled with smut; smutted. [1913 Webster] 2. Tainted with mildew; as, smutty corn. [1913 Webster] 3. Obscene; not modest or pure; as, a smutty saying. [1913 Webster] The smutty joke … The Collaborative International Dictionary of English
Smuttily — Smutty Smut ty, a. [Compar. {Smuttier}; superl. {Smuttiest}.] 1. Soiled with smut; smutted. [1913 Webster] 2. Tainted with mildew; as, smutty corn. [1913 Webster] 3. Obscene; not modest or pure; as, a smutty saying. [1913 Webster] The smutty joke … The Collaborative International Dictionary of English
Smuttiness — Smutty Smut ty, a. [Compar. {Smuttier}; superl. {Smuttiest}.] 1. Soiled with smut; smutted. [1913 Webster] 2. Tainted with mildew; as, smutty corn. [1913 Webster] 3. Obscene; not modest or pure; as, a smutty saying. [1913 Webster] The smutty joke … The Collaborative International Dictionary of English
The Goon Show — Infobox Radio Show show name = The Goon Show imagesize = caption = format = Comedy record location = Camden Theatre London creator = Spike Milligan producer = Peter Eton (101) Dennis Main Wilson (38) Pat Dixon (29) Charles Chilton (25) John… … Wikipedia
Hey Hey It's Saturday — This article is about the Australian television series. For the British series of the same name, see Hey, Hey, it s Saturday! (United Kingdom). Hey Hey It s Saturday Current Hey Hey It s Saturday logo. Genre … Wikipedia
